Übersetzen Französisch Arabisch خط الزيت

relevante Treffer

• graisser (v.)
  زيت
  mehr ...
• huiler (v.)
  زيت
  mehr ...
• sébum (n.) , {Bio.}
  زَيْت {بيولوجيا}
  mehr ...
• la huile (n.) , f, {nutr.}
  زيت {تغذيه}
  mehr ...
• suif (n.)
  زَيْت
  mehr ...
• lubrifier (v.) , {ind.}
  زيت {صناعة}
  mehr ...
• tahina (n.)
  زَيْتُ السِّمْسِم
  mehr ...
• fuel (n.) , {Chemie}
  زَيْتُ الوَقُود {كمياء}
  mehr ...
• gas-oil (n.)
  زَيْتُ الوَقُود
  mehr ...
• graissage (n.) , {instruments et machines}
  إِضَافَةُ الزَّيْتِ لِـ
  mehr ...
• huilage (n.)
  إِضَافَةُ الزَّيْتِ لِـ
  mehr ...
• mazout (n.) , {Chemie}
  زَيْتُ الوَقُود {كمياء}
  mehr ...
• poêler (v.) , {nutr.}
  وَضَعَه فِي الزَّيْت {تغذيه}
  mehr ...
• térébenthine (n.) , {Chemie}
  نَوْع مِنْ الزَّيْت {كمياء}
  mehr ...
• fioul (n.) , {Chemie}
  زَيْتُ الوَقُود {كمياء}
  mehr ...
• huileux (adj.)
  ما لَهُ لَوْنُ الزَّيْت
  mehr ...
• el lubrifiant (n.) , m
  زيت التزليق
  mehr ...
• el lubrifiant (n.) , m
  زيت تشحيم
  mehr ...
• el huilier (n.) , m
  حاملة الزيت
  mehr ...
• el colza (n.) , m
  زيت خروع
  mehr ...
• el affiloir (n.) , m
  مسن الزيت
  mehr ...
• la onction (n.) , f
  مسح بالزيت
  mehr ...
• el vitriol (n.) , m
  زيت الزاج
  mehr ...
• el pétrole (n.) , m
  زيت البترول
  mehr ...
• el kérosène (n.) , m
  زيت الغاز
  mehr ...
• huileux (adj.)
  مكسو بالزيت {huileux}
  mehr ...
• carcel (n.) , {instruments et machines}
  مِصْبَاح يُضَاء بِالزَّيْت
  mehr ...
• poivrade (n.) , {nutr.}
  صَلْصَة مِنْ الْفُلْفُل وَالْخَلّ والزَّيْت {تغذيه}
  mehr ...
• oindre (v.) , {Relig.}
  مَسَحَ بِالزَّيْت الْمُقَدَّس {دين}
  mehr ...
• oléagineux (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Comité prend note avec préoccupation du plan visant à créer des plantations de palmiers à huile sur 850 kilomètres environ le long de la frontière entre l'Indonésie et la Malaisie à Kalimantan dans le cadre du «Mégaprojet de plantation de palmiers à huile à la frontière de Kalimantan» et de la menace qu'un tel projet constitue pour le droit des peuples autochtones de posséder leurs terres et de jouir de leur culture.
  وتلاحظ اللجنة خطة إنشاء مزارع لنخيل الزيت على مساحة تبلغ نحو 850 كيلومتراً على طول الحدود الإندونيسية الماليزية في كاليمانتان كجزء من مشروع كاليمانتان الضخم لزراعة نخيل الزيت، والتهديد الذي يشكله ذلك لحقوق الشعوب الأصلية في الأراضي الخاصة بها وتمتعها بثقافتها.